Ein Jahr Bulgarien

Съжелавам!! Es tut mir soo leid das ich erst jetzt mal wieder einen Beitrag schreibe! Ich hoffe ihr verzeiht mir!?
Also heute am 19.01.2013 bin ich genau 5 Monate und 9 Tage in Bulgarien und hab genau noch 5 Monate und 9 Tage vor mir. Wie schnell die Zeit doch vergeht, also für mich zumindest! ;)
Als zu erst wird ich mal über das letzte Jahr schreiben, also die Kurzfassung: Es war toll!!!
Vor Weihnachten gab es viele „Konzerte“ also kleine Auftritte an meiner Schule. Es war sehr schön, ein paar haben gesungen, die anderen getanzt (traditionell und modern) und einige haben etwas vorgeführt. Zum Beispiel wurde aufgeführt, wie man in Bulgarien Weihnachten feiert. Ich hab natürlich ganz viel fotogarfiert. (:
In Bulgarien gibt es keine Adventszeit und der Nikolaus ist auch nicht so wie in Deutschland, aber ich hab ja ein paar Pakete bekommen und fühlte mich so ein bisschen in Weihnachtsstimmung. Am Nikolaustag wird der Namenstag gefeiert und am Abend wird nur Fisch gegessen.
Heiligabend gibt es keine Geschenke!! Ich war mit meiner Familie bei meinen Großeltern und wir haben nur vegetarisch gegessen, das ist typisch an Heiligabend. Am 1. Weihnachtsfeiertag kam dann endlich der Weihnachtsmann für meine Geschwister. :D Sie mussten, wie auch in Deutschland ein Gedicht aufsagen und es war echt niedlich. Alle haben sich riesig gefreut über die Geschenke und es wurde gleich alles ausprobiert. Ich saß dann auch mit meinen Geschwistern da und hab mit kleinen Autos gespielt. :D Zum Essen gab es keine Ente sondern einfach ganz normales Fleisch, also keine Festbraten so wie bei mir zu Hause.
Silvester war ich mit Krissi („Mutti) und Ivan („Vati“) in der Nähe von Trojan in einem Hotel mit noch ein paar anderen Leuten und wir haben gemeinsam Silvester gefeiert. Es war einfach schön. Wir haben so viel gelacht und getanzt. Alle haben zusammen traditionelle Tänze getanzt, ich natürlich auch, also zumindest bei denen die relativ einfach sind! ;) Ich hab aber immer ohne Schuhe getanzt da diese für mich doch etwas zu hoch waren um ordentlich mit zu tanzen. :D Als ich dann wieder saß und etwas essen wollte sagte der DJ das ein besonderes Lied für Anika aus Deutschland gespielt wird. Und da kam Gangnamstyle, alle haben mich angefeuert und dann musste ich ganz alleine und barfuß zu diesem Lied tanzen. Es war einfach zu witzig!! ;D (Ein Danke an Krissi!) Um 23.55 sprach dann der Präsident im Fernseher eine Rede für das neue Jahr, dann haben wir uns alle umarmt und auf das neue Jahr angestoßen. Danach gab es ein Feuerwerk und nach dem Feuerwerk haben dann ALLE die in dem Hotel waren zusammen traditionell getanzt. Am 1.01 war dann der Namenstag von Veselin und mein kleiner Bruder und meine „Opas“ heißen Veselin also wurde abends mal wieder ordentlich gegessen (so wie fast jeden Abend) alle saßen gemütlich zusammen und redeten. Für mich ging es dann am 02.01 nach Pamporovo ins Ski-Gebiet. Ich war dort mit der Schule aber ich kannte keinen! Erst war es ein bisschen komisch aber dann hab ich ein paar kennen gelernt und es wurde ziemlich witzig! :) Ich habe übrigens in 4 Tagen Ski fahren gelernt!! Ein kleines bisschen stolz bin ich ja auf mich ;) Die ersten zwei Tage bin ich sehr oft gestürzt (ich hab immer noch ein paar blaue Flecke) aber danach ging es und ich bin ohne Probleme Pisten runter gefahren. Es war einfach toll, diese Aussichten, dieser Wind und dieser Schnee. Ein tolles Gefühl! Am Abend nach dem Ski fahren hab ich dann immer Karten gespielt und die Jungs haben mir die Spiele auf bulgarisch, englisch und ein bisschen deutsch erklärt, ich hab es irgendwie immer verstanden ;D
Am 06.01 war ich dann wieder zu Hause und am Tag danach ging die Schule wieder los und der Namenstag von Ivan wurde gefeiert. Da mein „Vati“ Ivan heißt wurde abends mal wieder viel gegessen und ein paar Freunde waren zu Besuch.
In der Schule läuft immer noch alles super, aber dieser Frontalunterricht kann manchmal doch ganz schön anstrengend sein! Am Freitag habe ich immer Film Club und wir gucken jeden Freitag einen anderen Film. Es macht sehr viel Spaß, letztens haben wir einen Horrorfilm mitten am Tag gesehen, also ich hab mich trotzdem manchmal echt gegruselt. Diesen Freitag haben wir zusammen „Goodbye Lenin“ gesehen. Das ist ein deutscher Film, ich kannte ihn schon und er ist sehr zu empfehlen! :)
Ich geh auch sehr oft ins Kino, ich frag mich schon was ich in Deutschland machen werde, da ist Kino so teuer!! :/ Ich werde hier zum richtigen Kinogänger. (:
Nach der Schule gehe ich auch manchmal mit Freunden in ein ganz spezielles Cafe. Dort spielen wir Karten oder Scrable, quatschen, lachen, trinken Tee. Es ist einfach schön!
Im „Alltag“ nach dem Abendessen spiel ich dann meistens noch ein bisschen mit meinen Geschwistern und fühl mich manchmal echt wie ein kleines Kind, wenn ich auf dem Fußboden sitze und mit kleinen Autos oder Knete spiele. Es ist trotzdem wunderschön!
Ich geh auch immer noch zum Teakwondo Training und am 02.02 habe ich ein Exam und vielleicht habe ich danach den gelben Gürtel. Wünscht mir Glück ;)
Das bulgarisch wird immer einfacher und ich rede schon viel bulgarisch und verstehen tue ich auch vieles aber manchmal rede ich doch immer noch deutsch, aber ich hoffe das wird bald verschwinden. Ich hab schon einmal gemerkt dass ich echt viel gelernt habe! An meiner Schule gab es ein Projekt und Deutsche waren zu Gast als kleinen Austausch für 4 Tage. Ich hab ein paar von ihnen kennen gelernt und war mit ihnen in einem Restaurant. Ich war dann ein kleiner „Google translator“ und hab die Speisekarte übersetzt, weil sie halt nicht diese „komischen Zeichen“ lesen können. ;D
„Аз съм баскетболен фен! БАЛКАН!!“ - „Ich bin Basketballfan!! BALKAN!!“
Ich gehe fast jedes Mal zu einem Spiel, wenn es in Botevgrad statt findet. Ich liebe diese Stimmung wenn sich alle freuen, aber auch wenn alle brüllen. Es ist einfach fantastisch!
Ich hoffe in diesem Jahr komm ich öfters mal dazu etwas zu schreiben, aber bitte verlasst euch nicht drauf. ;) Viele liebe Grüße aus Bulgarien!!!

Nach ca. einem Monat schaffe ich es dann auch endlich mal einen Beitrag zu schreiben und euch in Deutschland zu informieren wie fantastisch es mir hier geht! :D
Also als erstes möchte ich euch mal von dem ersten Schultag erzählen. Dieser erste Schultag ist schon 3 Wochen her, aber macht ja nichts (besser spät als nie oder wie war das?).
Also ich wurde von meinem Gastopa zu der Schule gefahren mit einer Freundin und als ich den Schulhof gesehen hab, habe ich ganz viele Schüler (groß und klein) mit Blumen in der Hand und schick gemacht gesehen. Ich hatte auch einen Blumenstrauß für meine Lehrerin. Ich will ja schließlich nicht negativ auffallen sondern mich anpassen. ;)
Es gab es ein kleines Programm von dem ich aber nicht wirklich was mit bekommen habe, weil ich meine Mitschüler kennen gelernt habe. Ich weiß nur, dass die Europäische, Bulgarische und die Flagge von der Schule gehisst worden sind und dann gab es noch ein paar Auftritte von den Schülern. (:
Danach bin ich dann mit meiner Klasse und der Lehrerin in die Bibliothek und es gab für 15 min eine kleine Besprechung, danach durften wir dann auch schon wieder nach Hause fahren, also ich war nur eine Stunde in der Schule. :D Nach der Schule bin ich dann noch mit 3 Freunden in ein Cafe gegangen, ein bisschen kennen gelernt und danach ging es „карам кънки“ (karam kinki / Schlittschuhe laufen). Das macht mega viel Spaß, zwar bekommt man ein paar blaue Flecke, aber das macht nichts. :D
Meine Betreuerin habe ich jetzt auch schon kennen gelernt und sie ist echt gut drauf. Ein paar Sachen die wir zusammen machen wollen haben wir auch schon gefunden, fragt sich bloß wann wir das alles machen wollen :D
Einen wunderschönen Kurztrip mit meiner Familie und Nachbaren hatte ich auch schon. Wir waren irgendwo mit ihm Gebirge in einem Spa –Hotel. Wir haben die Sauna, das türkische Bad und das Dampfbad ausprobiert und es war wirklich erholend. In dem Dampfbad habe ich sogar meine Hand vor Augen nicht gesehen im wahrsten Sinne des Wortes! :D Wir haben immer in einem typisch bulgarischen Restaurant gegessen. Es war so schön. Ab und zu haben wir dann auch Ausflüge gemacht, in einigen Museen und wir waren bei dem Denkmal von Vasil Levski.
Nach 2 Wochen in meiner Klasse musste ich mich auch schon wieder von ihnen für eine Woche verabschieden, da sie nach Deutschland gefahren sind :D
Ich wollte nicht mit und bin dann in die Englischklasse gegangen. Oh man das waren so viele Mädchen, da hab ich meine Klasse richtig vermisst! :) Naja jetzt sind sie ja wieder da und ich hab die üblichen Verrückten um mich herum! :D Ich versteh mich glaub ich ziemlich gut mit meiner Klasse und ich fühl mich richtig wohl bei ihnen.
Der Unterricht ist auf Bulgarisch, somit versteh ich kein Wort! Ich sitz meistens nur da und versuche nicht einzuschlafen, da es sehr anstrengend ist die ganze Zeit versuchen zu wollen die Wörter die man kennt heraus zuhören (Gott sei Dank geht eine Unterrichtsstunde hier nur 40min)! Außer im Deutsch und Englisch Unterricht versteh ich was und kann mit machen :D Die Schule ist für mich dieses Jahr ansonsten ganz relaxt, ich bekomm keine Zensuren und ich brauch keine Bücher!
An diesem Wochenende war ich am Samstag im Zoo von Sofia und es war ziemlich witzig (: Also was ich an dem Tag gelernt habe ist:
Erstens: Mein Englisch ist wirklich NICHT gut!
Zweitens: Die Hauptsache ist man versteht sich!!! :D
und drittens: Der Zoo in Sofia ist eigentlich ganz schön ;)
Am Sonntag bin ich dann wieder nach Sofia gefahren, aber diesmal alleine mit dem Bus. Als ich dann in Sofia bei der Haltestelle an kam musste ich mir ein Taxi suchen damit ich zum Treffpunkt komme, aber es gab keins! Naja so wie ich bin, lief ich den anderen Fahrgästen einfach mal hinter her und das war genau das richtige, denn dadurch habe ich den besten Taxifahrer Sofias gefunden :D Er konnte Englisch und das sogar richtig gut und er hat mit mir dann noch eine kleine Stadtführung gemacht! Für 15 min Fahrt und Stadtführung hab ich dann sogar nur 5 Lev (ca. 2,50 Euro) bezahlt. :D
Am Treffpunkt habe ich mich dann mit den anderen Austauschschülerinnen getroffen. Wir saßen am Sonntag in einer Mall in einem Cafe und haben uns richtig gut unterhalten :) Und ja am SONNTAG, da hat hier jedes größeres Geschäft geöffnet und man kann einkaufen gehen! (:
Nach der Schule mach ich viel mit Freuden, entweder ins Centrum bisschen spazieren oder Schlittschuhe laufen oder so. Ansonsten mach ich noch Taekwondo 2-3 mal die Woche, das macht richtig viel Spaß und tut mir echt gut (da ich nach einem Jahr nicht doppelt so viel wiegen will ;D).
In Bulgarien wird so langsam Herbst, bei 17°C Grad am Nachmittag. ;)
Ich bin jetzt übrigens schon seit über einem Monat bei meiner Gastfamilie und seit über zwei Monaten hier in Bulgarien! Mit meiner Gastfamilie versteh ich mich super und wir haben viel Spaß zusammen. In Bulgarien fühle ich mich einfach verdammt wohl!
Mit der bulgarischen Sprache wird es von Woche zu Woche ein bisschen besser, also ich kann noch kein ordentliches Gespräch führen und verstehen tuh ich auch noch nicht viel, aber es wird :D
So das war es erstmal so ganz grob von mir. Ich hoffe euch gefällt es!?
PS: Ich hoffe alle Briefe oder Postkarten sind angekommen und ich freu mich schon riesig auf die Antworten ;)

Hei,

jetzt habe ich meine erste, ganz tolle Schulwoche hinter mir :)
Ich gehe auf ein Deutschgymnasium in eine Klasse, in der letztes Jahr schon ein anderes deutsches Mädchen war, sodass die sich ein bisschen auskennen mit Austauschschüler_innen und ich nicht als totale Exotin gelte, aber trotzdem seeehr nett aufgenommen wurde <3 ich habe auch schon so ein paar Leute, mit denen ich in den Pausen rumhänge, die neben mir sitzen und mir Cafés und Bibliotheken (deutsche Bücher!!) zeigen :)
der Unterricht ist sehr - äh - entspannend? ;) in den meisten Stunden machen wir nichts (was vermutlich auch daran liegt, dass das Schuljahr eben erst angefangen hat) und ich verstehe ja sowieso kein Wort (ausgenommen im Deutschunterricht).
Die Lehrerinnen (nur Lehrerinnen) ignorieren mich eigentlich alle, weil ich ja eh keine Noten kriege und sie nur wollen, dass ich nicht zu viel mit meinem Sitznachbar, Victor, rede ;) aber ich muss ihn immer fragen, worum es geht, denn es ist WIRKLICH nervig, die ganze Zeit NICHTS, aber auch wirklich GAR NICHTS zu verstehen. Es ist echt frustrierend, weil ich ja schon seit ziemlich genau sechs Wochen hier bin und immer noch nicht viel Bulgarisch verstehen oder sprechen kann. :/ ich hoffe, dass sich das - auch durch die Schule - bald ändert :)

Sonst ist es hier bloß eiskalt (ledenostudeno/леденостудено) geworden - bei 25°C bin ich rausgegangen, um bei 12°C (in Rock und T-Shirt!!) wiederzukommen :D angeblich ist aber der Oktober immer recht warm, das ist jetzt meine Hoffnung ;)

Also alles in allem geht's mir gerade sehr gut, morgen treffe ich wahrscheinlich meine Betreuerin und dann muss ich Montag mein "beleschnik/бележник" abgeben, weil meine Klassenlehrerin schon etwas ärgerlich war, dass ich es nicht dabei hatte (das ist so ein kleines Heftchen mit Foto und Unterschrift von Eltern und Lehrerin, in das die Noten eingetragen werden - als wären wir in der ersten Klasse..^^).

Viele Grüße und Küsse,
Juli :)

Heute hört ihr endlich mal wieder was von mir, es ist doch ganz schön Zeit vergangen seit ich das letzte mal hier etwas geschrieben hebe. Und es ist sehr viel passiert, ich weiß gar nicht wo ich anfangen soll!
Am Besten mit Donnerstag, den 30.8.12, das war der letzte Tag mit meiner supertollen Gastfamilie für drei Wochen. Rusanka, if you read this: Това беше много хубаво време.(Es war eine sehr schöne Zeit)
Gegen 8 Uhr Abends wurde ich dann von meiner Gastfamilie für das ganze Jahr abgeholt und wir sind in das etwa 30 Minuten entfernte Vladaya gefahren. Das ist ein ziemlich niedliches Dorf mit ca. 4000 Einwohnern ganz in der Nähe von Sofia. Da habe ich dann auch erfahren dass wir schon Mittwoch in den Urlaub fahren wollten! Also gings dann am 6.9. los nach Griechenland (hier waren da ja noch Sommerferien), Wir hatten ein kleines Haus direkt am Wasser und es war sooo schön warm :) Leider ging es dann nach einer Woche und einem kleinen Abstecher ans schwarze Meer wieder zurück nach Hause. Da bagann dann auch sofort der Schulstress, wir mussten noch ein kleines Heft für mich kaufen, in das mein Lehrer in der Schule Notizen über mich machen kann. So ganz habe ich das auch noch nicht verstanden! Und wir mussten Bilder für eine Art "Schülerausweis" machen, außerdem brauchte Iana noch eine Schuluniform (zum Glück nicht ich!), die aus einem braun-kariertem Rock und einer Bluse besteht. Ansonsten haben wir eigentlich nicht mehr viel gemacht, außer unsere letzten Ferientage zu genießen. Heute morgen war es dann soweit: mein erster Schultag in Bulgarien! Als wir aufgestanden sind war es noch dunkel und überhaupt viel zu früh für mich. Aber ich wollte auf keinen Fall zu spät kommen und seltsamerweise habe ich mich auch darauf gefreut, in die Schule zu gehen! :D Wir haben uns dann noch die Blumen genommen die auf dem Küchentisch lagen (Ich hatte ehrlich gesagt nicht mitbekommen, wie sie da hingekommen waren). Die waren für den Klassenlehrer, denn traditionellerweise bringt man ihm ein kleines Geschenk (eigentlich immer Blumen) mit. Vor der Haustür wurde eine Tasse Wasser auf den Boden gegossen und wir sind dann darübergelaufen; das soll Glück bringen, denn Wasser ist in Bulgarien ein Symbol für Glück :) An der Schule angekommen (sie hat erst um 9 Uhr angefangen weil es der erste Schultag war) mussten sich alle auf dem Schulhof versammeln. Hier gibt es keine Trennung zwischen Grundschule und weiterführender Schule das heißt, dass man auch viele Kinder sehen konnte, die gerade erst eingeschult wurden. Zum Glück war Iris (von YFU) bei mir, ich hätte sonst ehrlich gesagt nicht gewusst was ich machen soll. Also sind wir estmal zu 10b (Verzeihung, 10Б) gegangen, denn das ist eine Sprachklasse mit dem Schwerpunkt Deutsch. Es wurden überall Schilder mit den Klassennummern hochgehalten, sodass es recht einfach war, sie zu finden. Die anderen aus der 10b wussten zwar nicht, dass ich in ihre Klasse komme aber ich wurde trotzdem total nett empfangen. Jetzt habe ich 26 neue Namen zu lernen, aber für mich hören sie sich alle gleich an. :D Nachdem einige Schüler aus der 1. Klasse Gedichte vorgetragen haben und ein bisschen Musik gespielt wurde + die bulgarische Flagge gehisst wurde gingen alle in ihre Klassenräume. Ich jedoch nicht, ich musste auf die Direktorin warten. Als die kam und alles geklärt war war leider der erste Schultag schon vorbei (er ging auch nur 3 Stunden). Morgen werde ich also zum Ersten Mal meinen Klassenraum sehen und meine erste Unterrichtsstunde haben!
Iana werde ich jetzt übrigens nur noch spät Abends sehen, da sie in der 2. Schicht Unterricht hat und ich in der ersten; d.h. ich bin nur Vormittags in der Schule und sie nur Nachmittags :(
Das wars erstmal mit dem Thema Schule, denn ich wollte auch noch von Vanya erzählen. Sie ist meine Betreuerin für das Jahr hier und wir haben uns am Sonntag getroffen. Sie ist sehr nett und ziemlich jung, deswegen wird sie mich wahrscheinlich gut verstehen. Sie hat außerdem auch ein Auslandsjahr gemacht :)
Ich mache jetzt erstmal Schluss, der Beitrag ist doch ziemlich lang geworden.
Bis bald :)

Hallo alle zusammen :)
Nach über 2 Wochen melde ich mich auch mal wieder, diesmal aus der Stadt Rousse an der Donau, wo ich das restliche Jahr verbringen werde.

Seit meinem letzten Eintrag ist sehr viel passiert, unter anderem haben wir meinen Geburtstag gefeiert (wir waren im Vitosha, um zu picknicken, morgens ist meine Gastmutter mit mir in den Gottesdienst in die Alexander Nevski Kathedrale gegangen und abends gab es eine tolle Torte:

), ich habe die Erlaubnis bekommen, etwas im Haushalt zu tun (in der restlichen Zeit musste ich hart darum kämpfen, meinen eigenen Teller in die Küche bringen zu dürfen) und habe dann anschließend 2 Stunden lang den Herd geputzt und das Klischee der "Nemski Prezisnost" (Deutsche Prezision) erfüllt, letztenendes standen dann alle um den Herd herum und sprachen von BMW. Ich habe auch versucht, mich in Sofia zurechtzufinden. Das Resultat war, dass ich etwa 3 Stunden für den Heimweg brauchte, 2 falsche Bahnen genommen habe und mich mit vielen, hilfsbereiten Menschen unterhalten, die mich alle in unterschiedliche Richtungen geschickt haben. Hauptstädte sind was Tolles!
Außerdem bin ich an den Wochenenden noch viel mit meiner Sprachkursfamilie herumgefahren, unter anderem waren wir bei der Schipka, einer Art Denkmal für die gefallenen Soldaten im Russisch-Osmanischen Krieg zur Befreiung Bulgariens. Überall befinden sich Flaggen, Kanonen und Abbildungen und Reliefs heroischer Figuren sowie eine beeindruckende Sammlung vergammelter Gegenstände, die sich einmal im Besitz der Soldaten, Offiziere oder "der Osmanen" befanden, beispielsweise Stiefel, Korane, Zigarrenschachteln, Taschentücher oder Gewehre.
Vor allem aber gibt es eine wundervolle Aussicht:

Außerdem waren wir bei den "Sieben Seen" im Rila-Gebirge. Dort gibt es einen Wanderweg von See zu See, der etwa so gut besucht ist wie eine Fußgängerzone zur Hauptshoppingzeit. Es war aber trotzdem sehr schön und wieder gab es eine grandiose Aussicht über das Gebirge.
An einem Wochenende waren wir in Gabrovo, wo es einen sogenannten "ethnischen Komplex" gibt. Dort wurden die traditionellen Hochzeiten verschiedener Dörfer vorgestellt:

Am Mittwoch vor zwei Wochen dann war unser letzter "Schultag" im Bulgarischkurs, an dem wir alles nachgeholt haben, was wir die vier Wochen davor nicht gelernt haben, sprich, wir haben die gesamte bulgarische Grammatik in fünf Unterrichtsstunden behandelt. Am nächsten Tag sind wir wieder aufs Dorf meiner Familie gefahren, wo ich eine knappe Woche lang original bulgarisches Dorfleben erleben durfte. Ab ersten Abend haben sich die "Babas" die "Dorfomas" des Dorfes vor dem Dorfkiosk versammelt und haben wunderschön bulgarische Volkslieder gesungen, Bieritschki (Bier"CHEN") getrunken und getanzt und bis tief in die Nacht gefeiert. Ich habe noch nie im Leben einen bulgarischen Volkstanz getanzt, es aber probiert und ohne größere Fuß- oder Beinverletzungen meinerseits oder meiner MittänzerInnen überlebt.
Außerdem haben wir mit meiner Gastfamilie Ljutenitza, ein hier sehr beliebter Aufstrich aus eingekochten Tomaten, Auberginen und Paprikas gemacht. Dafür haben wir Kiloweise Paprikas gepellt, zerkleinert und Stundenlang draußen in einem großen Kessel gekocht, aber die Arbeit hat sich gelohnt :)
In der restlichen Zeit wurde ich von der Dorfjugend herumgeführt und es hat allen einen riesigen Spaß gemacht, mir neue Wörter zu zeigen und zu erklären.


Am Montag vor einer Woche war es dann soweit und ich musste mich von meiner ersten Gastfamilie verabschieden. Mein Gastvater hat mich bis zur Wohnung meiner neuen Gastfamilie mit dem Auto gefahren (das Dorf liegt relativ nah an Russe) und die ganze Familie, auch die Tante meiner Gastschwester, die in dem Dorf lebt, ist mitgekommen.
Meine neue Gastfamilie ist auch sehr nett, ich lebe hier mit meiner Gastschwester, meiner Gastmutter und einer Gastoma, außerdem gibt es einen schwangeren Pudel namens Karmen.
Meine Gastmutter spricht die ganze Zeit sehr schnell Bulgarisch, so dass es schwer ist, etwas zu verstehen, aber das wird schon. Meine Gastschwester scheint in der Stadt jeden zu kennen und hat mir schon so viele Freunde und "Cliquenmitglieder" vorgestellt, dass ich wenig Chancen hatte, mir etwas zu merken. Meistens gehen wir in die Stadt (die übrigens wirklich schön ist) um sich mit ihren Freunden zu treffen und auf und ab zu spazieren.

Heute war dann mein erster Schultag. Ich habe das Gefühl, dass ich mich mit meiner Klasse sehr gut verstehen werde, meine Klassenlehrerin ist sehr nett und hat mich allen vorgestellt und mit Stolz erzählt, welche SchülerInnen in der Klasse welche Preise gewonnen haben. Morgens gab es eine große Veranstaltung auf dem Schulhof, der Direktor hat gesprochen (die Aufmerksamkeit der Schülerschaft war aber eher mäßig) einige Schüler haben gesungen und es wurden die bulgarische, die deutsche und die europäische Hymne vom Band gespielt. Im Hintergrund hingen die bulgarische und die deutsche Nationalflaggen (ich gehe auf ein deutsches Sprachgymnasium, der Unterricht wird aber auf Bulgarisch stattfinden).
Anschließend ist die ganze Klasse mit der Klassenlehrerin in die "Mall" ins Café gegangen, wo wir eine Art Klassenlehrerstunde abgehalten haben, Kaffee getrunken haben und ich von meinen Mitschülerjnnen ausgefragt wurde.
Es ist hier übrigens üblich, dass alle SchülerInnen der Klassenlehrerin am ersten Schultag Blumen mitbringen. Meine Gastfamilie meinte, ich bräuchte keine, so dass ich vielleicht als einzige keinen Blumenstrauß überreicht habe, aber ich denke, meine Lehrerin hat mir verziehen. :)
Morgen muss ich dann zu einer unmenschlichen Zeit von 11 Uhr morgens aufstehen, um zur 0. Stunde um 12.00 Uhr zu erscheinen, da die höheren Klassenstufen das erste Halbjahr nachmittags Unterricht haben werden, weil die Räume nicht ausreichen, um alle Klassen gleichzeitig zu unterrichten. Im zweiten Halbjahr werden wir dann morgens Unterricht haben.
Bis bald!

Guten Morgen, meine Lieben! : )

Da meine werten Mitaustauschschülerinnen mich schon vor einiger Zeit gebeten haben, einen Blogeintrag online zu stellen, und ich jetzt endlich Zeit habe, schreibe ich auch mal was.
Ich werde dieses Jahr in Sofia verbringen, und habe schon während des Sprachkurses bei meiner Jahresgastfamilie gewohnt, sodass ich jetzt keine große Umstellung habe/hatte oder so.
Nachdem ich mich Mittwoch von den anderen (die eine zweite/dritte Gastfamilie haben) verabschieden musste, war ich die letzten Tage mit meiner Gastfamilie in Plovdiv, wo die Eltern meiner Gastmutter wohnen, und Plovdiv ist ja SO SCHÖN. <3 echt, die Altstadt da ist unglaublich hübsch, und wenn man an so einer Anhöhe steht, hat man einen tollen Ausblick auf die Stadt und die Mariza, einen Fluss. Wir waren vier Tage dort, weil es wegen des Tages der nationalen Einheit am 06. September ein langes Wochenende gab (ich habe ja eh noch Ferien).
Heute morgen sind wir GANZ FRÜH wieder nach Sofia gefahren, weil meine Gastmutter zur Arbeit und meine 11jährige Gastschwester zum Training mussten. Diese Woche habe ich noch komplett frei (am 17. beginnt die Schule) und ich denke, dass ich mich in dieser Zeit noch etwas in Sofia umgucken werden kann. : ) Immerhin werde ich hier für fast zehn Monate wohnen, sodass ich mich vielleicht orientieren können sollte : )
Momentan fühle ich mich jedenfalls echt wohl und ich hoffe, dass ich, wenn die Schule anfängt, auch mehr Leute in meinem Alter kennenlernen kann : )

<3 Juli.