Ein Jahr Bulgarien

Heute hört ihr endlich mal wieder was von mir, es ist doch ganz schön Zeit vergangen seit ich das letzte mal hier etwas geschrieben hebe. Und es ist sehr viel passiert, ich weiß gar nicht wo ich anfangen soll!
Am Besten mit Donnerstag, den 30.8.12, das war der letzte Tag mit meiner supertollen Gastfamilie für drei Wochen. Rusanka, if you read this: Това беше много хубаво време.(Es war eine sehr schöne Zeit)
Gegen 8 Uhr Abends wurde ich dann von meiner Gastfamilie für das ganze Jahr abgeholt und wir sind in das etwa 30 Minuten entfernte Vladaya gefahren. Das ist ein ziemlich niedliches Dorf mit ca. 4000 Einwohnern ganz in der Nähe von Sofia. Da habe ich dann auch erfahren dass wir schon Mittwoch in den Urlaub fahren wollten! Also gings dann am 6.9. los nach Griechenland (hier waren da ja noch Sommerferien), Wir hatten ein kleines Haus direkt am Wasser und es war sooo schön warm :) Leider ging es dann nach einer Woche und einem kleinen Abstecher ans schwarze Meer wieder zurück nach Hause. Da bagann dann auch sofort der Schulstress, wir mussten noch ein kleines Heft für mich kaufen, in das mein Lehrer in der Schule Notizen über mich machen kann. So ganz habe ich das auch noch nicht verstanden! Und wir mussten Bilder für eine Art "Schülerausweis" machen, außerdem brauchte Iana noch eine Schuluniform (zum Glück nicht ich!), die aus einem braun-kariertem Rock und einer Bluse besteht. Ansonsten haben wir eigentlich nicht mehr viel gemacht, außer unsere letzten Ferientage zu genießen. Heute morgen war es dann soweit: mein erster Schultag in Bulgarien! Als wir aufgestanden sind war es noch dunkel und überhaupt viel zu früh für mich. Aber ich wollte auf keinen Fall zu spät kommen und seltsamerweise habe ich mich auch darauf gefreut, in die Schule zu gehen! :D Wir haben uns dann noch die Blumen genommen die auf dem Küchentisch lagen (Ich hatte ehrlich gesagt nicht mitbekommen, wie sie da hingekommen waren). Die waren für den Klassenlehrer, denn traditionellerweise bringt man ihm ein kleines Geschenk (eigentlich immer Blumen) mit. Vor der Haustür wurde eine Tasse Wasser auf den Boden gegossen und wir sind dann darübergelaufen; das soll Glück bringen, denn Wasser ist in Bulgarien ein Symbol für Glück :) An der Schule angekommen (sie hat erst um 9 Uhr angefangen weil es der erste Schultag war) mussten sich alle auf dem Schulhof versammeln. Hier gibt es keine Trennung zwischen Grundschule und weiterführender Schule das heißt, dass man auch viele Kinder sehen konnte, die gerade erst eingeschult wurden. Zum Glück war Iris (von YFU) bei mir, ich hätte sonst ehrlich gesagt nicht gewusst was ich machen soll. Also sind wir estmal zu 10b (Verzeihung, 10Б) gegangen, denn das ist eine Sprachklasse mit dem Schwerpunkt Deutsch. Es wurden überall Schilder mit den Klassennummern hochgehalten, sodass es recht einfach war, sie zu finden. Die anderen aus der 10b wussten zwar nicht, dass ich in ihre Klasse komme aber ich wurde trotzdem total nett empfangen. Jetzt habe ich 26 neue Namen zu lernen, aber für mich hören sie sich alle gleich an. :D Nachdem einige Schüler aus der 1. Klasse Gedichte vorgetragen haben und ein bisschen Musik gespielt wurde + die bulgarische Flagge gehisst wurde gingen alle in ihre Klassenräume. Ich jedoch nicht, ich musste auf die Direktorin warten. Als die kam und alles geklärt war war leider der erste Schultag schon vorbei (er ging auch nur 3 Stunden). Morgen werde ich also zum Ersten Mal meinen Klassenraum sehen und meine erste Unterrichtsstunde haben!
Iana werde ich jetzt übrigens nur noch spät Abends sehen, da sie in der 2. Schicht Unterricht hat und ich in der ersten; d.h. ich bin nur Vormittags in der Schule und sie nur Nachmittags :(
Das wars erstmal mit dem Thema Schule, denn ich wollte auch noch von Vanya erzählen. Sie ist meine Betreuerin für das Jahr hier und wir haben uns am Sonntag getroffen. Sie ist sehr nett und ziemlich jung, deswegen wird sie mich wahrscheinlich gut verstehen. Sie hat außerdem auch ein Auslandsjahr gemacht :)
Ich mache jetzt erstmal Schluss, der Beitrag ist doch ziemlich lang geworden.
Bis bald :)

Ich bins wieder :)
Heute komme ich endlich dazu, hier etwas zu schreiben, man hat doch erstaunlich viel zu tun als Austauschschüler! Mittwoch war zum Beispiel Salsa tanzen, obwohl ich das vorher noch nie gemacht habe. Aber es hat sehr viel Spaß gemacht, auch wenn ich das meiste jetzt schon wieder vergessen habe...
Und gestern waren wir in einem kleinem Dorf etwa eine Stunde mit dem Bus von Sofia entfernt. Das Dorf hieß "изкрец" und übersetzt "Funken". Und es war echt so, wie man sich ein typisches, kleines, bulgarisches Dorf vorstellt. Viele Straßenhunde und -katzen, zwischen den alten Häusern halb zerfallene Häuser, viele alte Leute und, und, und. Außerdem war alles, was wir da gegessen haben, auch dort hergestellt und ziemlich lecker. Aber ich will jetzt hier nicht schon wieder über das bulgarische Essen schreiben :D
Inzwischen rückt der Abschied von meiner tollen 3-Wöchigen Gastfamilie näher, denn am 31.8. komme ich zu meiner anderen Familie, wo ich dann 1 Jahr bleibe. Natürlich freue ich mich schon darauf, sie endlich persönlich, nicht nur durch Skype zu treffen! Aber hier war es ja auch total schön. Ich habe viel von Sofia gesehen und vor allem gefühlt... 40°C waren mir dann doch etwas zu warm und die 35°C im Schatten waren auch nicht besser. Deswegen bin ich auch einmel im bus fast umgekippt! Aber das schönste ist, dass es auch in der Nacht nicht abkühlt und so sind wir dann schon in dünnen Kleidern mitten in der Nacht bei 30°C nach Hause gekommen.
Ich weiß nicht genau, wann es hier abkühlt, aber ich hoffe nicht so bald. Und selbs wenn, würde mich das nicht stören, denn ich fahre bald für einige Tage nach Griechenland in den Urlaub (Hier sind ja noch länger Sommerferien). Da wird es dann auch nochmal richtig warm.

Heute Abend gehen wir dann wahrscheinlich zu einer Veranstaltung, die "Sofia open air" heißt und schon länger läuft. Jeder Tag steht unter einem bestimmten kulturellen Motto, das heute "Tanz" ist.
Ich melde mich bestimmt bald wieder aus dem sonnigen Bulgarien, eure Jacqueline :)

So Leute, nachdem ich jetzt schon über eine Woche hier in Sofia bin habe ich endlich Zeit gefunden, um hier etwas zu schreiben.
Lasst euch sagen: das mit dem Kopfschütteln und dem Nicken ist gar nicht so einfach! Ich dachte vorher, das ist einfach nur andersherum, aber manche Bulgaren nicken wenn sie "nein" sagen und manche schütteln den Kopf. Aber fast alle schütteln den Kopf wenn sie "ja" meinen! Das ist echt verwirrend. Wenn ihr also jemals nach Bulgarien kommt, sagt einfach nur "da" und "ne" und bewegt auf keinen Fall euren Kopf!!! Das könnte zu großen Missverständnissen führen :D
Am Anfang ist es auch sehr merkwürdig, kein Wort (außer da und ne) zu verstehen. Aber die Bulgaren sind sehr hilfsbereit und freuen sich wahnsinnig, wenn man auch nur ein einziges Wort in ihrer Sprache sagt. Auch wenn es komplett falsch ausgesprochen ist. Bulgarisch an sich ist eigentlich gar nicht so schwer, es gibt nicht so viele Außnahmen, aber die Aussprache... und alle reden so schnell! Deswegen ist es gut, dass meine Gastfamilie die ganze Zeit versucht mir Bulgarisch beizubringen, auch wenn sie bis jetzt noch nicht sehr erfolgreich waren. :D
Das Essen hier ist übrigens ziemlich gut! Auf alles kommt Sirene, ein weißer Käse. Das ist echt lecker! Außerdem wird in meiner Gastfamilie nur sehr wenig Brot gegessen, immer etwas warmes und sehr viel Gemüse. Seit ich hier bin habe ich nur neue Sachen audprobiert und alles war lecker! Zum Beispiel Tarator: Einfach etwas Gurke sehr klein schneiden und mit Jorhurt, Wasser und Salz mischen...fertig :) Schmekt echt gut, vor allem wenn es warm draußen ist.
Soo, das wars jetzt aber erstmal von mir, ich weiß auch nicht wann ich das nächste mal etwas schreibe. Ich verspreche da lieber nichts, in dieser Beziehung bin ich (glaube ich) schon sehr bulgarisch :D